Diccionari anglès-català: «en ple hivern»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «en ple hivern»

català → anglès

en ple hivern adv 

  1. in the dead of winter
  2. in the deep of winter
  3. in the middle of winter
Exemples d’ús (fonts externes)
Who would dare to climb this extraordinary wall again in mid-winter? Qui s’atreviria a escalar novament aquesta extraordinària paret però en ple hivern?
Font: MaCoCu
In the midst of winter the desolation is total and the very few people you can find there walk quickly. En ple hivern la desolació és total i els pocs que per allí transiten ho fan a pas lleuger.
Font: Covost2
During the winter time you can skate on a natural ice rink, have a swim in a heated pool and try the longest toboggan run in western Switzerland that begins at the top of the resort at 2354 m. En ple hivern es pot gaudir d’una pista de gel natural, piscina climatitzada i la baixada en trineu més llarga de l’oest de Suïssa que comença a la cimera de l’estació a 2354 m.
Font: MaCoCu
This type of window allows a pleasant and stable temperature for hours and with minimal use of heating in the middle of winter, keeping the house cool by minimizing the cost of air conditioning in summer. Aquest tipus de finestres permeten una temperatura agradable i estable durant hores amb el mínim ús de calefacció en ple hivern, i mantenen la casa fresca minimitzant la despesa de l’aire condicionat a l’estiu.
Font: MaCoCu
Except in the middle of winter in the north. Excepte en ple hivern al nord.
Font: AINA
All of this made in Norwegian winter. Tot això realitzat en ple hivern noruec.
Font: HPLT
On the frozen lakes in Finland in the middle of winter. Als llacs congelats de Finlàndia en ple hivern.
Font: AINA
Home is here, even in the depth of winter. La llar és aquí, fins i tot en ple hivern.
Font: AINA
Amazing if you consider that we are in winter here. Res d’estranyar si tenim en compte que estem en ple hivern.
Font: NLLB
Even in the middle of winter too hot in the whole hotel Fins i tot en ple hivern massa calor a tot l’hotel
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0